听 Kuuntele
7.8
推荐
主演：Yusuf Kamal El-Ali Zeinab Rahal Amira Helene Larsen Nanna Bøttcher 亚历山大·维尧姆 Peter Fog Jensen Maria Yang-Busch
更新：13分钟/2026-07-27
情节主题
一个穿着罩袍的外国妇女带着儿子到哥本哈根警察局申诉遭遇丈夫家暴，但分给她的翻译员似乎不愿意真实传达她的表述。这是一部关于文化隔阂与官僚愚昧的电影。
详情
排序
播放地址
观众心声
当你告诉警察自己的丈夫会杀了自己时，翻译只是叫你去祈祷。有种《活埋》的无力感。简洁，特别简洁的构图，灯光考究的特写镜头竟会如此之美。镜头剪接和演员的表演也毫不拖泥带水
2017-09-25 有用 0
以小见大。以语言隔阂为冲突，将背景文化宗教渗入其中，在13分钟里完成了一个被家暴的家庭妇女在周围的压力中无法为自己发声的巧妙隐喻。 中间几次停顿得真憋屈啊就像蒙在罩袍里的女人一样。
2025-03-07 有用 0
看不懂为啥翻译不跟警察说实话
2017-05-30 有用 0
“这是个宗教手势 女人如果有罪恶感就会这么做” 听不懂的又何止语言
2024-12-19 有用 0
语言和情感沟通的不可能性，抹杀掉她寻求外部帮助的可能性，将她永远围困在家暴中。
2021-02-02 有用 0